Gili Trawangan(ギリ トラワンガン),
ロンボック島、インドネシア

Area Code 0370, $1=9200Rp, yen=84Rp, April 30, 2005

日本語Top | 旅情報 | BBS | BBS | Hot Info | 旅人の記憶 | ギャラリー | Index | メール
インドネシアTOP | ロンボック島情報 | トラワンガン島 | メノ島 | アイル島 | Bangsal | Gallery

バリ島パダンバイから来る方法。Click Bangsal
Gili Trawangan(トラワンガン島) 3つある島の最後にあり、最大の島。最も開発が進んでいる島といえるが、大きさは非常に小さい。ビーチパーティーが毎日のように開かれて非常ににぎわっている島である。ロンボック本島からくる船は島の東側の浜辺に到着する。ほとんどの観光施設はこの東海岸に広がっている。船が到着すると馬車の運チャンが「安い宿があるよ。」と寄ってくる。浜の北や南の端の宿へは徒歩15分ほどかかる可能性もある。
島の施設のほとんどは、船着場から南の浜辺の道にある。

i
観光案内所はない。 島の旅行代理店でいろいろな情報は得られる。

i
News Paper The Gilis: 英字新聞 ギリ諸島の地図があり、トラワンガンの宿も載っている。どこで買えるかは未確認であったが、Lombok やギリ諸島の主要な場所で買えると思われる。
両替
公式の銀行はない。しかし両替商は多くあり、ほとんどの主要通貨は現金T/C共両替可能。しかしレートは少なくとも10%は低い。 ATMはないが、両替商で高いコミッションを払うことで利用可能。十分なルピアを用意してくる方がいい。レートは店によって違う。特に円は、そのためにいろいろ探した方がいい。TC/現金TC/Cash $1=9250/9350, A$1=6900/7000, GBP17200/17300, SF 5900/6000, yen 72/73-84 Can$ 5400/5500, Euro 11900/12000 キャッシュアドバンスコミッション8-10%.
H2 クリニック: 船着場から南へ進み、Pakmajid Bungalowの角を曲がり2ブロック目。地元も人達の病院
H1 Hotel Villa Ombak(h26): ビーチロードで船着場から南へ進く、最後の大きなホテルで唯一の高級ホテル内 8-17:00
M0 Wartel(Cyber Station): ビーチロード、船着場のすぐ北 h80 h79の間, 9-23:00 料金 日本へ 13,000/min 12,000/min, 両替 T/C $1= 9100rp, 現金 $1=9200
s Shops and stalls. 多くの店がビーチロードにあるが、料金はどこも同じ1.5 liter of water 4-5000Rp.
s 飲料水の詰め替え: ビーチロードで、船着場の南のマーケット内の店 2000Rp 空きボトルを持っていく。
sw Hotel Vila Ombakのプール: ビーチロードで船着場から南へ進く、最後の大きなホテルで唯一の高級ホテル内 25,000Rp
@ Cyber Station: bビーチロードで船着場から南。h5(Emacia)の隣 Warel(電話業)もしている, 9-23:00, 400Rp/ その他幾つかある。どれも日本語はたいてい可


交通機関の情報
F :
Bangsal
: public boat 5,500Rp. 8:00 8:30 その後20人いれば出る。チャーター108,000Rp.
G. Meno
, Island Hopper 12,000Rp 9:30 15:30, Charter boat 98,000Rp
G. Air,
Island Hopper 18,000Rp 9:30 15:30, Charter boat 108,000Rp
Senggigi:
charter boats 298,000Rp
ta Wannen Tours: 同様な旅行代理店がビーチロードにある。主に船乗り場から南。自分で公共の交通機関を使って移動は可能。料金ははるかに安くなる。
Mataran/Airport/Senggigi 50,000Rp, Lember 70,000Rp, Lombok Kuta 120,000Rp/p(最低2), Tete Betu 125,000(最低2), Padangbai 90,000Rp, その他のバリの町へ 120,000Rp, Sumbawa 155,000, Bima 185,000, Sape 195,000, Labun Bajo 250,000Rp
ta Perama travel agent: Padangbai Peramaの船で150,000Rp, Ubud 180,000Rp, Kuta Lombok 110,000(min 2p) Lember港へタクシーでBangsalから 150,000Rp
F2 バリのAmedへの直行船: 幾つかの代理店で扱っていると思われる。、.7:30, 2時間



島の交通機関
rb Rentals: 貸し自転車 Majid GH(h12) の向かい。50,000Rp. おそらく交渉で30,000Rpにはなると思われる。 スノーケル用品マスクとヒレ 20,000Rp. マスクだけだと 15,000Rp



宿の情報
- d Rp40,000 d Rp40 - Rp100,000 d Rp100,000 +

記号の説明

トラワンガン島には非常の多くのゲストハウスがある。船は東側に着くが、船を下りて右()へ又下りて左()へは海岸沿いに道が続き、その陸側に宿が並んでいる。そのためどれもビーチにバンガローをもつ宿はない。南へ進み、幾つかの道が島の内部へと続く。島の内部は村で多くのロスメンがある。ビーチのバンガローがある宿の泊まるためには、(未確認ではあるが)おそらく島の北側南側まで歩く必要があると思われる。徒歩20-30分はかかる。宿代はシーズン、国籍によってかなり変化する。ハイシーズンは7,8月で部屋はすぐ満室になる。しかし、最後の船17:00が到着した後は、もう新たな客はこないため、交渉はかえって簡単になる場合がある。料金は大抵、朝食、お茶かコーヒー、tax込みだが、要確認

料金表示: single / double, 左の番号は The Gilis新聞の地図と同じ番号 HS: Homestay, hs: ハイシーズン料金

船着場から北. 船から降りて右へ
海岸沿いに道が続き、道の左側(陸側)に宿が並ぶため、ビーチにはバンガローはない。リストにはないが、道はさらに島の北側へ続き、宿もある。
h88 Sirra HS: f ab 25/30,000 C1,船の事務所のすぐ裏。最悪の宿で最悪のスタッフ。ドラッグや高い切符をしつこく売りつけるので注意。
h87 Beach Wind HS: f ab d75,000, a/c d150 bf C3 非常に広い部屋. rb-10,000/40,000/
h86 Segita HS: f ab 25/40,000 C3
h83 Sunrize: f ab 40/50,000 bf 外からのみかけはいいが満室で中は未確認
h81 Widan HS: f ab 30/40 bf C2
h80 Warna: f ab 80/100,000 bf ポーチは広い。満室で中は未確認
h79 Blue Beach Cottage:T623-546, f ab d100,000, a/c d200,000 bf C4 高級感のあるヴィラタイプ
h77 Makmur HS: f ab d40,000 f local toilet C2
h76 Flush Bungalows: f ab d60-90,000 外からのみかけはいいが満室で中は未確認
h74 Ozzy: f ab 50/80,000 bf C3
h72 Good Heart: T081-2376-3491, goodheart-bungalows@yahoo.com, f ab d100,000, a/c d300,000, fr HW sTV(E) C4
h69 Vila Almarik: T638520, www.almarik-lombok.com, a/c ab d$50-55 STV(Italian but no English) fr bf C5 美しいイタリアンビラ
h62 Coral Beach II: f ab 40/50,000 bf C3 部屋は広いが遠い。

船を降りて南へ.  降りてから左へ
h3a Samasama: Pamour Bungalow(h3)Trawangan Beach Club(r4)の間 sama2x2001@yahoo.com T081-2376-3650, , a/c ab d200,000, fr HW bf C4
h5 Emacia: f ab 30/40,000 bf C4 質はベーシックだがVery central. Rec
h8 Creatif: f ab 40/50,000 bf C3 広い部屋
h10 Panauhijad: f ab 40/50 bf C3
h12 Majid: f ab d30,000 C3,
h17 Rudy's: f ab 30/50,000, bf C3 レトロ調の広い部屋で悪くない。
h21 Kayangen: f ab 50/70,000, a/c 100/125,000 bf C4 広いへやと広いボーチ
h23 Tirnanog: T699463, tirnanog@mataram.wasantara.net.id, a/c ab 150,000 HW bf R C4 レストランもいい。
h25 Beach House: T642352, beachhousegt@dps.centrin.net.id, a/c ab 300,000(HS 400,000) fr STV HW bf C5
h26 Hotel Vila Ombak: 0370-642753, www.hotelombak.com 南側では道の最後のホテルだが、さらに小道がつづき安宿はいくつかある。 a/c s/d $68+ bf C5. Jul 15-Sep 15 $20, +21% tax/services.
h28 Pondok Santi: f ab d30/50,000 未確認

村の中 1 船から下り、左の南へ進み、Borobodurの角を右へ
h35 Jessica: この小道のほとんど奥まで行く。とても美しい庭にとてもいい2階建てのバンガローがある。外見上は非常にいいゲストハウスだが、マネージャーが見つからず、未確認
h33 Ruman Saga: T648604, www.rumansaga.com, a/c ab $20 sTV(E) HW bf tea/coffee C5 高級ゲストハウス 内装はすばらしい。が庭は狭い。行き方は難しい。Jessica GHの庭を抜け、左へ行く お勧め
h34 Karisma: f ab 40/60,000 bf C4 庭は狭いが部屋は快適でくつろげる。 お勧め
村の中 2 船から下り、左の南へ進み、Majid Bungalowsの角を右へ曲がり、クリニックを過ぎて左へ曲がる。
h38 Lisa: f ab 35/45,000 tea/coffee bf C3
h40 ALDI: T081-33954-1102, f ab d40,000 fr bf C4 お勧め
h46 Funny: T081-3395-28957, f ab d50,000, a/c d80,000 towel C3 部屋は広い
h50 P. Melati: T081-9330-04842, f ab 30/40,000 bf C4, 快適な庭に快適な部屋
村の中 3 船から下り、左の南へ進み、Dive Indonesiaの角を右折
h45 Trawangan Cottage: 路地の左側 T639282, f ab d60,000 a/c d130,000 HW towel C4 同じ宿が h37をすぎたところにもある。 f ab 30/40,000 tea C4
h37 Martas: 路地の右側 T081-237-22777, martas_trawangan@yahoo.com a/c ab d200,000 bf C5 2階建てのヴィラスタイルで庭も美しい。
h41 P.Maulana: 十字路をすぎて右側. f ab 40/50,000 bf tea/coffee C4 広い部屋と快適なポーチ、 TVがラウンジにある。 お勧め
村の中 4 船から下り、左の南へ進み、Borobodurの角を右へ そして、Jessica(h35)を過ぎて左へ曲がる。
h43 P.Sederhana: f ab 40/50,000 bf C4 広いボーチ お勧め
h57 Edy HS: f ab d40,000 bf tea/coffee C4 快適な大きな部屋ときれいな庭 お勧め
h54 Black Sand: f ab 40/50,000(hs70,000) bf tea/coffee C4 きれいな庭と快適なポーチ お勧め
h56 Ruman Kita: f ab 50/60,000 bf C3 リラックスできる大きな部屋と庭

食の情報
r1 Juice stand: ビーチロード, Cyber stationのすぐ南 3000+, coffee 2000Rp
r2 Tirnanog: T699463, ピザがおいしい, 22-30,000, watch DVDタイトルが多数あり、選ぶと自分のテーブルのテレビで見ることができる。 お勧め

見所 / アクティビティー

dv Blue Marlin: T632424, www.diveindo.com, bmdc@mataram.wasantara.net.id,
Open water $300, ダイブ$20.
dv Travangan Dive: T0370-641575 島の北部info@Trawangan-Dive.com, www.Trawangan-Dive.com Open water $300, ダイブ$25. ナイトダイブ$30
S1 シュノーケリングツアー: 30,000Rp底にガラスが張ってあり、海底が見える船でシュノーケリングスポットを数カ所回る。ヒレはオプション5,000Rp.Marin Blue Dive centerの前から10:30, 各島でベストスポットでシュノーケリングを楽しみ、Gili Air で昼食(各自払う)を摂り、16:00に戻ってくる。
スポットはGili Travanganの北部、, NW and W of G. Menoの西部と北西部。(ここでは亀が見られる。)G. Airの南。珊瑚の多くはかなり高温の海水とヒトデの為、無残にも死滅している。約10%程度が回復をみせている。しかし多くの魚と亀は十分楽しむことができる。
S3 火山トレッキングツアー: ロンボック島の火山Gunung Rinjani(2300m)には美しい半月の火山湖があり、この湖や頂上へのトレッキングは非常に人気がある。湖までには23$50/, 頂上までは34 $80+$20/, 交通機関、ガイド、宿泊施設(テント)、食事、 5本の飲み水, 入山料に関しては代理店に要確認。温泉は湖と頂上の中間にある。34日のツアーとなる。

日本語 | インドネシア | Java | Bali | Lombok | Flores | BBS | Hot Info | 記憶 | ギャラリー | Index | リンク | 募集 | メール