中国

日本語 TOP


ITIS China

中国漢字表記に関して
中国漢字を日本漢字で表記するのは非常に難しく
当サイトでは無理矢理下記の方法で表記します。

1.) 偏とつ旁で分けて各部分が日本漢字で表記できるところは"AB"という表記で表現します。例 仮に「村」が日本語で表記できない場合、"木寸"とします。

2.) それでも表記できない場合は中国語のアルファベット表記を添えその漢字を「」で表現します。例 中国?南(3つ目の雲が表現できない場合。)

3.) 非常に似通った漢字がある場合は "A?" で表記します。

初めてのアジアへの心得

雲南省

雲南一般情報
昆明
2005.08.09
大理
2005.08.11
麗江
2005.08.15
中旬
2005.08.17
景洪
2005.07.29
瑞麗
2004.05.03
元陽
2005.8

徳欽
2004.6

モンラー
2005.07.29

河口
2007.06.20

広西チワン族自治区

広西一般情報
南寧#
2002
靖西
2005.9.15
凭祥
2005.8
東興
2005.9

桂林
2005.9.10

陽朔
2005.8

興坪
2005.8.10

龍勝
2005.9

三江
2005.9

その他( #:限られた情報 )

北京 #
2002

上海 #
2002

広州 #
2002

ラサへの道
2001

ギャラリー

Yoshi' Trip 2003
中国?ラオス/タイ

Yoshi's Trip 2004
雲南

Yoshi's Trip 2005
雲南

Taka's Trip 2006
北京

旅情報 | 旅人のネットワーク | HOT INFO | 旅人の記憶 | 旅のギャラリー | メール

活動の目的 | 使い方 | 規約 | お願い | スポンサーの募集 | スタッフの紹介